Publicité télévisée de la SAAQ sur la vitesse au volant. Ce message vise à faire prendre conscience au conducteur que, bien que son état d'esprit l'incite parfois à rouler plus vite, il a le pouvoir de réduire le risque et les conséquences d'un accident.